Demolition and intensive redevelopment threaten one of Long Island’s most significant Jim Crow- and Civil Rights-era historic districts in the Village of Sag Harbor.